各省(sheng)、自治區、直轄(xia)市學位(wei)委員(yuan)會(hui)，中國人民解放軍學位(wei)委員(yuan)會(hui)，教育(yu)(yu)部學位(wei)與(yu)研究生教育(yu)(yu)發展中心，有(you)關學位(wei)授予單位(wei)：

　　現(xian)將2018年同等學力(li)人員申請碩士學位外國(guo)語水(shui)平和學科綜(zong)合(he)水(shui)平全國(guo)統一(yi)考(kao)(kao)試（以下分別簡稱外國(guo)語水(shui)平考(kao)(kao)試、學科綜(zong)合(he)水(shui)平考(kao)(kao)試）工作的有關事項(xiang)通知如下：

　　一、考生資格

　　（一）已(yi)獲(huo)(huo)(huo)得(de)(de)學(xue)(xue)(xue)士(shi)學(xue)(xue)(xue)位，并(bing)在獲(huo)(huo)(huo)得(de)(de)學(xue)(xue)(xue)士(shi)學(xue)(xue)(xue)位后工作3年以上（即2015年3月底以前(qian)獲(huo)(huo)(huo)得(de)(de)學(xue)(xue)(xue)士(shi)學(xue)(xue)(xue)位者）；或(huo)雖(sui)無學(xue)(xue)(xue)士(shi)學(xue)(xue)(xue)位但(dan)已(yi)獲(huo)(huo)(huo)得(de)(de)碩士(shi)或(huo)博(bo)士(shi)學(xue)(xue)(xue)位者；或(huo)通過教育(yu)部留學(xue)(xue)(xue)服務(wu)中(zhong)心認(ren)證的(de)國（境(jing)）外學(xue)(xue)(xue)士(shi)、碩士(shi)或(huo)博(bo)士(shi)學(xue)(xue)(xue)位獲(huo)(huo)(huo)得(de)(de)者。

　　（二）申(shen)請人在(zai)教學(xue)、科(ke)研(yan)、專門技術(shu)、管理等方面(mian)有關材料(liao)已(yi)提交學(xue)位(wei)(wei)(wei)授予單位(wei)(wei)(wei)，并經(jing)學(xue)位(wei)(wei)(wei)授予單位(wei)(wei)(wei)審查確定具有申(shen)請碩士學(xue)位(wei)(wei)(wei)資格。

　　（三(san)）根據《關于(yu)授(shou)予(yu)具(ju)(ju)有研(yan)究生畢業同等(deng)學(xue)(xue)力人員(yuan)臨床醫(yi)(yi)(yi)學(xue)(xue)、口腔(qiang)醫(yi)(yi)(yi)學(xue)(xue)和(he)中(zhong)(zhong)醫(yi)(yi)(yi)碩士(shi)專業學(xue)(xue)位(wei)的試行辦(ban)法》（學(xue)(xue)位(wei)〔2015〕10號），以同等(deng)學(xue)(xue)力申請臨床醫(yi)(yi)(yi)學(xue)(xue)、口腔(qiang)醫(yi)(yi)(yi)學(xue)(xue)和(he)中(zhong)(zhong)醫(yi)(yi)(yi)碩士(shi)專業學(xue)(xue)位(wei)的考生資格不受本項第（一）款和(he)第（二）款限(xian)制，但須具(ju)(ju)備以下條件：

　　1. 臨床(chuang)醫學(xue)(xue)類(lei)(lei)、口腔(qiang)醫學(xue)(xue)類(lei)(lei)、中醫學(xue)(xue)類(lei)(lei)、中西醫結合類(lei)(lei)本(ben)科畢業生并獲(huo)得學(xue)(xue)士學(xue)(xue)位；

　　2. 正在接(jie)受住院醫師規范化(hua)(hua)培訓的(de)住院醫師或已(yi)獲得《住院醫師規范化(hua)(hua)培訓合格證(zheng)書》的(de)臨床醫師；

　　3. 申請(qing)人所申請(qing)的(de)專業學(xue)位(wei)類(lei)別(bie)及領域應(ying)與住(zhu)院(yuan)醫師(shi)規范化培訓學(xue)科相對應(ying)。

　　二、外國語水平考試語種和學科綜合水平考試科目

　　（一）全(quan)國統一組織的外(wai)國語(yu)(yu)水平考試(shi)(shi)的主要語(yu)(yu)種為(wei)：英語(yu)(yu)、俄語(yu)(yu)、法語(yu)(yu)、德語(yu)(yu)和日語(yu)(yu)，所用考試(shi)(shi)大綱見附件1。

　　以(yi)同(tong)等(deng)學力(li)申請碩(shuo)士(shi)學位人員(yuan)（以(yi)下簡稱同(tong)等(deng)學力(li)人員(yuan)）均須(xu)參加外國語(yu)(yu)水平考(kao)試，且應試語(yu)(yu)種須(xu)與(yu)接受其碩(shuo)士(shi)學位申請的(de)學位授予單位相應學科全日制在(zai)校碩(shuo)士(shi)研究生培養方(fang)案(an)規定的(de)語(yu)(yu)種相同(tong)。

　　申(shen)請(qing)(qing)外國(guo)語(yu)(yu)言文(wen)學(xue)(xue)學(xue)(xue)科(ke)碩士(shi)學(xue)(xue)位(wei)(wei)(wei)的同(tong)等學(xue)(xue)力人員須(xu)(xu)參加外國(guo)語(yu)(yu)水平(ping)考試(shi)。對于獲學(xue)(xue)士(shi)學(xue)(xue)位(wei)(wei)(wei)時為外國(guo)語(yu)(yu)言文(wen)學(xue)(xue)專(zhuan)業的同(tong)等學(xue)(xue)力人員申(shen)請(qing)(qing)外國(guo)語(yu)(yu)言文(wen)學(xue)(xue)學(xue)(xue)科(ke)的碩士(shi)學(xue)(xue)位(wei)(wei)(wei)，參加外國(guo)語(yu)(yu)水平(ping)考試(shi)的語(yu)(yu)種(zhong)(zhong)，須(xu)(xu)與接受其碩士(shi)學(xue)(xue)位(wei)(wei)(wei)申(shen)請(qing)(qing)的學(xue)(xue)位(wei)(wei)(wei)授予單位(wei)(wei)(wei)相(xiang)應(ying)外國(guo)語(yu)(yu)言文(wen)學(xue)(xue)學(xue)(xue)科(ke)全日制在校碩士(shi)研究生培養(yang)方(fang)案(an)中規定的第二外國(guo)語(yu)(yu)語(yu)(yu)種(zhong)(zhong)相(xiang)同(tong)。

　　在滿足上述要求的(de)前提下(xia)，如有報(bao)考(kao)其(qi)它(ta)語種(zhong)的(de)考(kao)生，請在網(wang)上報(bao)名(ming)時選擇語種(zhong)，由教育部(bu)學(xue)位(wei)與研究生教育發展中心（以下(xia)簡稱學(xue)位(wei)中心）組織(zhi)考(kao)試(shi)。

　　全國統(tong)一組(zu)織的外(wai)國語水(shui)平考(kao)試(shi)(shi)不含聽(ting)力測(ce)(ce)試(shi)(shi)，外(wai)國語水(shui)平聽(ting)力測(ce)(ce)試(shi)(shi)由各學位授(shou)予單位自行(xing)組(zu)織。

　　（二）學(xue)(xue)科綜合水平(ping)考試科目、學(xue)(xue)科范(fan)圍、所用考試大綱及指南見附件2。

　　在(zai)附件2所(suo)列學科(ke)范圍內的同等學力人員，須參加全國統一組(zu)織的外國語水(shui)平(ping)和相應學科(ke)的學科(ke)綜合水(shui)平(ping)考試。

　　同等學(xue)(xue)(xue)(xue)力(li)人員(yuan)申(shen)請馬克思(si)主義理論學(xue)(xue)(xue)(xue)科碩(shuo)士(shi)學(xue)(xue)(xue)(xue)位，可選考哲(zhe)學(xue)(xue)(xue)(xue)或政(zheng)治學(xue)(xue)(xue)(xue)學(xue)(xue)(xue)(xue)科綜合水平考試；申(shen)請教育經(jing)濟與管理學(xue)(xue)(xue)(xue)科碩(shuo)士(shi)學(xue)(xue)(xue)(xue)位，可選考公共管理或教育學(xue)(xue)(xue)(xue)學(xue)(xue)(xue)(xue)科綜合水平考試。

　　《同等學(xue)力(li)人(ren)(ren)員申請(qing)碩士(shi)學(xue)位法學(xue)學(xue)科綜合(he)水(shui)平全國(guo)統一(yi)考(kao)試大綱》將(jiang)使用第五版（修訂稿），考(kao)生可通過 “全國(guo)同等學(xue)力(li)人(ren)(ren)員申請(qing)碩士(shi)學(xue)位管(guan)理工作信(xin)息平臺(tai)”（以下簡(jian)稱(cheng)信(xin)息平臺(tai)）免費下載。

　　（三(san)）同(tong)等學力人員申請臨床(chuang)醫學、口腔醫學和中(zhong)醫碩士專業學位考試

　　2018年同(tong)等(deng)學(xue)力(li)人(ren)員申請臨床(chuang)醫學(xue)、口(kou)腔醫學(xue)和中醫碩(shuo)士專業學(xue)位(wei)，參加外國語(yu)水平(ping)考(kao)(kao)試語(yu)種(zhong)按本項(xiang)第（一）款(kuan)執行，同(tong)卷(juan)考(kao)(kao)試；同(tong)時，須參加臨床(chuang)醫學(xue)、口(kou)腔醫學(xue)或中醫碩(shuo)士專業學(xue)位(wei)學(xue)科綜合水平(ping)考(kao)(kao)試，考(kao)(kao)試內容以(yi)臨床(chuang)專業知識及(ji)其實際(ji)運用為重(zhong)點。具(ju)體(ti)考(kao)(kao)試科目、考(kao)(kao)試大綱見附件3。

　　三、考試時間

　　2018年5月20日（星期日）上(shang)午9時至11時30分，為(wei)外國語(yu)水平考試時間(jian)；下(xia)午2時30分至5時30分，為(wei)學科(ke)綜(zong)合水平考試時間(jian)。

　　四、考試報名、命題、考務及閱卷工作

　　（一）外國語水(shui)平考試(shi)和(he)學(xue)科綜合水(shui)平考試(shi)的報名、考務組織和(he)管理工(gong)作(zuo)通過信息平臺進行。

　　信(xin)息平臺為申(shen)請臨床醫(yi)學(xue)、口腔醫(yi)學(xue)和(he)中醫(yi)碩士專業學(xue)位的考生開設(she)網上報名通(tong)道，采(cai)集(ji)考生個人基本信(xin)息、住院醫(yi)師規范化培訓信(xin)息及同等學(xue)力(li)報考信(xin)息等。

　　所有報名(ming)參加(jia)外國語水平(ping)考(kao)試和學科綜合水平(ping)考(kao)試的考(kao)生，必須是已通過(guo)學位授予單位資(zi)格(ge)審(shen)查并進(jin)入(ru)了信息平(ping)臺(tai)的申請人。

　　（二）凡(fan)進入信(xin)息平(ping)臺的(de)申(shen)(shen)(shen)請(qing)人，須(xu)在3月5日至(zhi)26日期間通過信(xin)息平(ping)臺申(shen)(shen)(shen)請(qing)當(dang)年(nian)參加考試(shi)(shi)的(de)語種、學(xue)(xue)科(ke)及考試(shi)(shi)地(di)(di)點。考生一般應在接受其碩士學(xue)(xue)位(wei)(wei)申(shen)(shen)(shen)請(qing)的(de)學(xue)(xue)位(wei)(wei)授予單(dan)位(wei)(wei)所在省（自治區、直轄市）參加考試(shi)(shi)。如有特殊情況(kuang)，需申(shen)(shen)(shen)請(qing)在工(gong)作單(dan)位(wei)(wei)所在地(di)(di)參加考試(shi)(shi)的(de)，必須(xu)經接受其碩士學(xue)(xue)位(wei)(wei)申(shen)(shen)(shen)請(qing)的(de)學(xue)(xue)位(wei)(wei)授予單(dan)位(wei)(wei)同意。

　　（三）學位(wei)授予單位(wei)須在(zai)3月5日(ri)(ri)至(zhi)28日(ri)(ri)期間對(dui)考(kao)生(sheng)信息(xi)進行審核(he)，認真核(he)對(dui)考(kao)生(sheng)的(de)資(zi)格(ge)(ge)、報考(kao)語(yu)(yu)種(zhong)、學科及考(kao)試(shi)(shi)地(di)點等(deng)信息(xi)，發現不符或有弄虛作假的(de)要及時糾正或取消申請資(zi)格(ge)(ge)。在(zai)外國(guo)語(yu)(yu)水平和學科綜合(he)水平考(kao)試(shi)(shi)中因作弊而(er)被取消考(kao)試(shi)(shi)資(zi)格(ge)(ge)的(de)考(kao)生(sheng)，在(zai)考(kao)試(shi)(shi)資(zi)格(ge)(ge)取消期限內不得報考(kao)。

　　（四）所(suo)有通過(guo)報(bao)(bao)考(kao)資格審(shen)查(cha)的(de)考(kao)生須在(zai)3月5日至31日期間，通過(guo)信(xin)息(xi)平臺在(zai)線繳納報(bao)(bao)名考(kao)試費。未在(zai)規定時間內完成報(bao)(bao)名考(kao)試費網上繳納工作的(de)，當年(nian)報(bao)(bao)考(kao)資格無(wu)效(xiao)。

　　（五(wu)）外國語水平和(he)學(xue)(xue)科綜(zong)合水平考試報名信息的(de)(de)匯總、命題(ti)、考務及閱卷工作委托學(xue)(xue)位(wei)(wei)中(zhong)心(xin)組織(zhi)實(shi)施，相關工作的(de)(de)具體(ti)安(an)排由學(xue)(xue)位(wei)(wei)中(zhong)心(xin)另行通知。各省(sheng)（自治區、直轄市）學(xue)(xue)位(wei)(wei)與(yu)研究生教育主管部(bu)門(men)根據(ju)學(xue)(xue)位(wei)(wei)中(zhong)心(xin)的(de)(de)統一安(an)排，組織(zhi)本(ben)地區的(de)(de)考務工作。

　　五、成績下達和公布

　　考生考試成績將(jiang)下發至(zhi)相關省市學(xue)位(wei)(wei)委(wei)員會辦(ban)公室和學(xue)位(wei)(wei)授(shou)予單位(wei)(wei)。考生、學(xue)位(wei)(wei)授(shou)予單位(wei)(wei)也(ye)可通過(guo)信(xin)息(xi)平(ping)臺查詢考生的(de)考試成績及相關信(xin)息(xi)。

　　六、其它

　　（一(yi)）學(xue)位(wei)中(zhong)心要根據國家關(guan)于授予具有研究(jiu)生畢業同等學(xue)力人員碩士學(xue)位(wei)工作的有關(guan)文件(jian)精神，認真(zhen)負(fu)責，精心組(zu)織，加強協調，做好(hao)外國語水平考試和學(xue)科(ke)綜合水平考試的各項考務工作。

　　（二(er)）各(ge)省（自治區、直轄市）學(xue)位(wei)與研究生教育主(zhu)管(guan)部門要充(chong)分(fen)認識同等學(xue)力(li)人員申請碩(shuo)士(shi)學(xue)位(wei)外(wai)國(guo)(guo)語(yu)水(shui)(shui)平和(he)(he)學(xue)科綜合水(shui)(shui)平全國(guo)(guo)統一(yi)考試工(gong)作(zuo)的(de)重(zhong)要意(yi)義(yi)，高(gao)度重(zhong)視，加強領導，按(an)照有關文件(jian)精神和(he)(he)工(gong)作(zuo)部署，認真負(fu)責，規范(fan)管(guan)理，采取(qu)有力(li)措施，確保考務工(gong)作(zuo)各(ge)項措施的(de)落實(shi)和(he)(he)本地區外(wai)國(guo)(guo)語(yu)水(shui)(shui)平考試和(he)(he)學(xue)科綜合水(shui)(shui)平考試工(gong)作(zuo)的(de)順利進行。

　　（三）各省（自治(zhi)區(qu)(qu)、直轄市(shi)(shi)）學(xue)位與研究生(sheng)教育(yu)主管部(bu)門以(yi)及有關省級(ji)考(kao)(kao)(kao)試機(ji)構要(yao)根據(ju)本地區(qu)(qu)實際情況(kuang)確定、公布考(kao)(kao)(kao)點(dian)，并提前(qian)報學(xue)位中(zhong)(zhong)心備案。考(kao)(kao)(kao)點(dian)要(yao)適(shi)當集中(zhong)(zhong)，相(xiang)對穩定，一般應(ying)(ying)設在省（自治(zhi)區(qu)(qu)、直轄市(shi)(shi)）政府所在地或計劃單列市(shi)(shi)的(de)中(zhong)(zhong)、高等(deng)學(xue)校(xiao)。每省考(kao)(kao)(kao)點(dian)數(shu)量一般不得超過3個，且(qie)必須配備與所承擔考(kao)(kao)(kao)務(wu)工作任務(wu)相(xiang)適(shi)應(ying)(ying)的(de)考(kao)(kao)(kao)務(wu)工作人(ren)員。考(kao)(kao)(kao)點(dian)接受考(kao)(kao)(kao)生(sheng)咨詢，安排考(kao)(kao)(kao)場，組織考(kao)(kao)(kao)試。所有考(kao)(kao)(kao)生(sheng)應(ying)(ying)全部(bu)安排在標(biao)準(zhun)化(hua)考(kao)(kao)(kao)點(dian)進行考(kao)(kao)(kao)試。標(biao)準(zhun)化(hua)考(kao)(kao)(kao)點(dian)建設須符合(he)教育(yu)部(bu)有關規范要(yao)求(qiu)。

　　（四(si)）要堅決避免(mian)各種不(bu)(bu)正之風的干擾。對于不(bu)(bu)負責任或徇(xun)私舞弊，造成考(kao)場紀(ji)律(lv)松弛、考(kao)風不(bu)(bu)正、作弊嚴重的考(kao)區，將按照國家考(kao)試有關法(fa)(fa)律(lv)法(fa)(fa)規給予相應(ying)處(chu)理。

　　附件：1.外國語水平考試語種、考試大綱使用對照表

　　　　　2.學科綜合水平考試科目、學科、考試大綱及指南使用對照表

　　　　　3.臨床醫學、口腔醫學和中醫碩士專業學位學科綜合水平考試科目、考試大綱使用對照表

國務院(yuan)學位委員會辦公室

2018年1月10日